Full-Service Editor

My editing experience is grounded in years of objective, detailed, and thoughtful reviews for clients around the world. I built my career on 25 years of B2B editing for big tech companies, including IBM, Microsoft, and Palo Alto Networks, as well as tech startups. I review your content to tell stories that create impact and inspire action.

Dynamic Editorial Ninja

I review technical and marketing content with an audience-first perspective, adjusting words and phrases as needed for clarity and consistency. In keeping with your company’s style guide and industry style guides, I adjust style, grammar, language, and branding as needed across your content portfolio.

My extensive word-crafting skills and experience enable me to:

♟ Develop a strategy to tell a story.
🧩 Sort through the details to create clear, engaging, thought-provoking content.
🧑🏼‍🌾 Cultivate key messages.
🪚 Smooth out the rough edges on drafts.
🎯 Accommodate SEO and suggest other ways to achieve greater impact.
😳 Correct awkward wording, phrasing, and jargon.
🙈 Fix embarrassing writing faux pas that sneak up.

I polish your written content with an objective perspective, helping your organization to:

✅ Reinforce your brand.
✅ Strengthen your message.
✅ Engage your audience.
✅ Target calls to action.

Plus, I help streamline content workflows and review processes to minimize churn and meet deadlines.

Style and Brand Ambassador

Having a working knowledge of both the Chicago Manual of Style and AP Style, I’m well-versed in and adapt quickly to the fundamental writing and editing standards followed by today’s technology companies. As a style and brand ambassador, I help define and defend corporate and industry standards for style, word usage, terminology, and writing. I also fine-tune style guides and manage Acrolinx to help reinforce style, brand, and compliance requirements.

Levels of Editing

Marketing Content

Fine-tune your B2B marketing collateral, communications, and creative assets to elevate your brand expertise, engage your audience, and drive action.

Translated Works

Polish translated works or work written by nonnative English speakers to bring clarity and meaning to their words.

Let’s Connect! See how I can bring engagement and action to your marketing collateral. Contact me on LinkedIn.